每日简报

2026-08-02

← 历史归档

microsoft/AI-For-Beginners

Jupyter Notebook · ★ 58,236 · 🍴 11,484 · 📈 949 stars today

12 Weeks, 24 Lessons, AI for All!

中文介绍 微软AI入门教程,12周24课时系统化课程涵盖机器学习基础与Python实践,解决初学者学习资源分散和难度陡增问题,通过项目驱动设计帮助零基础者高效入门,配套实验支持,适用于学生和IT从业者自学。

paperswithbacktest/awesome-systematic-trading

Python · ★ 12,447 · 🍴 1,523 · 📈 523 stars today

A curated list of awesome libraries, packages, strategies, books, blogs, tutorials for systematic trading.

中文介绍 精选系统交易领域资源合集,包括Python库、交易策略、书籍和教程,解决量化交易者资源搜集繁琐问题,提供Backtest工具和案例分析,覆盖算法交易全流程,助力开发者快速构建回测模型,适合金融研究员和交易者策略开发。

usekaneo/kaneo

TypeScript · ★ 5,857 · 🍴 495 · 📈 760 stars today

🎯 All you need. Nothing you don't. Open source project management that works for you, not against you.

中文介绍 极简开源项目管理工具,聚焦核心功能去除冗余,解决传统工具复杂臃肿问题,通过直观界面支持任务跟踪和团队协作,无需额外学习成本,适用于小团队敏捷开发,特别适合创业公司和自由职业者提升生产力。

zhaoxuya520/reverse-skill

PowerShell · ★ 12,338 · 🍴 1,853 · 📈 1,320 stars today

Reverse Engineering / Authorized Penetration Testing / Security Research Skill Router Pack AI-powered routing + On-demand toolchain bootstrapping + Self-evolving knowledge base Supports Claude Code, Kiro, Cursor, Cline, and other AI coding clients 逆向/渗透/安全技能路由包 - AI 自动路由 + 按需自举工具链 + 自动进化经验库 | 支持 Cla

中文介绍 AI驱动安全技能路由包,支持逆向工程与渗透测试,通过智能工具链和自进化知识库提升效率,解决安全研究任务复杂问题,集成Claude Code等AI助手,适用于安全分析师进行漏洞挖掘和评估,显著加速渗透测试流程。

microsoft/generative-ai-for-beginners

Jupyter Notebook · ★ 114,437 · 🍴 61,248 · 📈 108 stars today

21 Lessons, Get Started Building with Generative AI

中文介绍 21课时生成式AI入门教程,指导初学者构建LLM应用,解决技术快速迭代带来的学习挑战,通过Prompt工程和实战项目掌握开发技能,配套代码示例和案例研究,覆盖LangChain等框架,适合开发者和AI爱好者快速上手生成式AI项目。

github/copilot-sdk

Java · ★ 10,322 · 🍴 1,389 · 📈 142 stars today

Multi-platform SDK for integrating GitHub Copilot Agent into apps and services

中文介绍 多平台SDK简化GitHub Copilot Agent集成,解决应用中嵌入AI编程助手的复杂性,支持Python和Node.js开发,提供API和示例代码加速功能适配,适用于构建智能IDE或代码工具,提升软件开发效率。

github/gh-stack

Go · ★ 886 · 🍴 38 · 📈 46 stars today

GitHub Stacked PRs

中文介绍 GitHub堆叠PR原生工具,优化分支管理和代码审查流程,解决大型项目PR依赖混乱问题,通过可视化堆叠视图提升团队协作效率,支持与Actions集成简化CI/CD配置,适用于多任务并行开发和微服务架构实践。

huggingface/speech-to-speech

Python · ★ 10,336 · 🍴 1,260 · 📈 442 stars today

Build local voice agents with open-source models

中文介绍 本地语音代理构建框架,使用开源模型实现实时语音交互,解决云服务依赖和隐私问题,支持多语言和实时推理无需网络运行,适用于构建离线语音助手,特别适合对数据隐私要求高的企业级应用开发。

abus-aikorea/voice-pro

Python · ★ 11,920 · 🍴 1,732 · 📈 58 stars today

Gradio WebUI for creators and developers, featuring key TTS (Edge-TTS, kokoro) and zero-shot Voice Cloning (E2 & F5-TTS, CosyVoice), with Whisper audio processing, YouTube download, Demucs vocal isolation, and multilingual translation.

中文介绍 Gradio WebUI集成TTS与声音克隆技术,提供Edge-TTS、E2-TTS等工具,解决语音处理需求分散问题,支持YouTube下载和音频分离,零样本声音克隆功能降低制作门槛,适用于播客制作和视频配音场景。

iv-org/invidious

Crystal · ★ 21,716 · 🍴 2,438 · 📈 435 stars today

Invidious is an alternative front-end to YouTube

中文介绍 YouTube轻量级替代前端,无广告、保护用户隐私,解决原平台数据追踪和加载慢问题,提供核心视频浏览功能,开源支持自托管部署,可嵌入个人网站,适合注重隐私的用户和带宽受限环境。

ansible/ansible

Python · ★ 70,161 · 🍴 24,271 · 📈 30 stars today

Ansible is a radically simple IT automation platform that makes your applications and systems easier to deploy and maintain. Automate everything from code deployment to network configuration to cloud management, in a language that approaches plain English, using SSH, with no agents to install on rem

中文介绍 IT自动化平台通过YAML剧本实现系统配置和部署,解决手动运维低效易错问题,简化从代码部署到云资源管理流程,无代理架构支持跨平台,与CI/CD工具集成,提升基础设施变更安全性和一致性,适用于DevOps团队。

microsoft/TRELLIS.2

Python · ★ 10,050 · 🍴 1,207 · 📈 107 stars today

Native and Compact Structured Latents for 3D Generation

中文介绍 高效3D生成框架,采用紧凑结构化潜变量技术,解决传统3D建模耗时长问题,生成质量高且计算资源占用低,支持实时交互和批量处理,适用于游戏开发和影视制作中的快速原型设计与内容创建。

TencentCloud/TencentDB-Agent-Memory

TypeScript · ★ 10,530 · 🍴 1,000 · 📈 227 stars today

TencentDB Agent Memory is a team-level memory hub for AI Agents — turning conversations, docs, and code into four reusable memory assets (Chat Memory, Skill, LLM-Wiki, Code-Graph) that are governed, shared, and equipped across agents and frameworks.

中文介绍 团队级AI Agent记忆中枢,将对话、文档和代码转化为Chat Memory等可复用资产,解决AI系统记忆管理碎片化问题,提供权限治理和版本控制确保资产安全,适用于多Agent协作场景,提升企业AI应用效率,特别适合合规要求高的行业。

NomaDamas/k-skill

JavaScript · ★ 6,812 · 🍴 801 · 📈 53 stars today

한국인을 위한 스킬 모음집 - 에이전트를 한국인으로

中文介绍 专为韩国用户设计的AI技能库,优化韩语支持和本地化场景,解决非英语AI工具适配问题,涵盖NLP和语音处理技能,支持快速集成到企业系统,适用于韩国本地化AI产品开发和内部工具构建。

bytedance/deer-flow

Python · ★ 78,876 · 🍴 10,763 · 📈 209 stars today

An open-source long-horizon SuperAgent harness that researches, codes, and creates. With the help of sandboxes, memories, tools, skill, subagents and message gateway, it handles different levels of tasks that could take minutes to hours.

中文介绍 开源长程SuperAgent框架,集成沙箱、记忆和子代理,解决复杂多阶段任务处理难题,通过工具链支持研究、编码和创建自动化,支持任务分解和状态持久化,提升长期任务成功率,适用于AI驱动的工作流和科研场景。

You already own the most valuable thing in shopping. You just can't reach it.

@fridayresearch_ · 1.9K 粉丝 · 1.6M 阅 · 597 赞 · 451 转

Your taste is scattered across forty companies that each own a piece and answer to advertisers. FRIDAY is building the version you own — a personal shopping intelligence that lives on your device and

中文介绍 FRIDAY正在打造运行于本地设备的个人购物智能助手,旨在将分散在40家公司中的购物数据归集为用户自有资产,摆脱广告商对购物数据的控制,重新定义个人数据主权。

MiniMax H3: An Open Model Breaking the Boundaries Between Tasks and Modalities

@MiniMax_AI · 107.4K 粉丝 · 42.3K 阅 · 696 赞 · 103 转

Today, we're launching MiniMax H3, a general-purpose multimodal generation model. H3 understands unified context across text, images, video, and audio, generating video with native stereo sound, up to

中文介绍 MiniMax发布H3多模态生成模型,统一理解文本、图像、视频、音频上下文,支持原生双声道视频生成,打破跨模态任务边界。这是国产AI模型在通用多模态方向的新进展。

AI News Roundup!

@AITECHio · 455.4K 粉丝 · 32.6K 阅 · 512 赞 · 110 转

ChatGPT Can Now Talk While Running Your Computer OpenAI has taken AI agents another step forward. You can now have a natural voice conversation with ChatGPT while it operates your computer in the

中文介绍 ChatGPT升级语音交互能力,可在执行电脑操作的同时进行自然语音对话,AI Agent从纯执行工具向多模态协作者进化,交互方式进一步向人类习惯靠拢。

[AINews] not much happened today

apart from DeepSeek V4-Flash 0731, a quiet day.

中文介绍 除DeepSeek V4-Flash 0731发布外,AI领域当日无重大事件。

Ten advances in mathematics and theoretical computer science

OpenAI shares new results on long-standing open problems in mathematics and theoretical computer science, including advances in geometry, cryptography, and complexity.

中文介绍 OpenAI公布数学与理论计算机科学领域突破性成果,涵盖几何、密码学及计算复杂性等长期难题。

Advancing responsible AI across Europe

OpenAI shares how its safety, security, transparency, and provenance practices support responsible AI governance in Europe. The work will continue as the EU AI Act advances.

中文介绍 OpenAI阐述其安全、透明及溯源实践如何支持欧洲AI治理,相关工作将随《欧盟人工智能法案》推进持续深化。

Building abundant intelligence

A full-stack approach to making advanced AI more capable, more affordable, and more widely useful.

中文介绍 OpenAI提出全栈技术路径,致力于提升AI能力、降低部署成本并扩大应用范围。

Univé builds an AI-ready workforce

See how Univé built an AI-ready workforce with ChatGPT Enterprise by combining leadership, responsible governance, and employee-led innovation to transform work at scale.

中文介绍 Univé通过ChatGPT Enterprise构建AI就绪团队,结合管理层推动、责任化治理与员工创新实现规模化工作转型。

not much happened today

**DeepSeek** launched the public-beta of **DeepSeek-V4-Flash API**, boasting a significant post-training performance leap without architecture or size changes, achieving a **Terminal-Bench score of 82.7** and nearing **GPT-5.6 Luna's 51** score at about **60% lower cost per task**. The model feature

中文介绍 DeepSeek发布V4-Flash API公测,终端基准测试得分82.7,性能逼近GPT-5.6 Luna的51分,单任务成本降低60%。

Disrupting a Criminal Scam Operation

OpenAI disrupted a Cambodia-based scam operation using ChatGPT to support investment, romance, gambling, and impersonation schemes.

中文介绍 OpenAI捣毁柬埔寨基于ChatGPT的诈骗网络,该组织利用AI实施投资、婚恋、赌博及身份冒用诈骗。

Gemini Robotics ER 2: powering robotics with video understanding, task orchestration, and multi-robot collaboration

Gemini Robotics ER 2 helps robots reason, collaborate, and solve real-world tasks. It represents a step change in video understanding, tool orchestration, and multi-robot collaboration for robotic applications.

中文介绍 Gemini Robotics ER2通过视频理解、任务编排及多机器人协作技术,提升机器人现实场景问题处理能力。

A fundamental flaw leaves LLMs strikingly vulnerable to attack

It is impossible to make large language models fully secure against hacks because of a fundamental flaw in how they work, a team of researchers argue in a paper presented at the International Conference on Machine Learning, a top AI conference, this month. The claim has huge implications for the saf

中文介绍 研究团队指出,因大语言模型底层架构缺陷,其无法完全抵御安全攻击,相关结论已发表于国际机器学习大会。

Advancing the price-performance frontier with GPT-5.6

Explore lower GPT‑5.6 pricing for Luna and Terra—and how OpenAI’s more efficient models help enterprises deploy AI workflows at scale.

中文介绍 OpenAI推出GPT-5.6系列新定价策略,Luna与Terra模型价格下调,助力企业规模化部署AI工作流。

not much happened today

**OpenAI** aggressively cut prices for **GPT-5.6 Luna** by 80% and **Terra** by 20%, introducing a faster **Sol Fast** tier with up to 2.5× lower latency at double the price, improving agent workflow costs by roughly 10×. The **ARC-AGI-3** debate highlighted that the complete agent system, including

中文介绍 OpenAI将GPT-5.6 Luna降价80%、Terra降价20%,新增Sol Fast模型延迟降低2.5倍,智能体工作流成本优化10倍。

市场总览

当前市场呈现结构性分化特征。美股方面,SPY(标普500 ETF)站上747美元,距52周高仅1.76%,SMA呈现多头排列,RSI 53维持中性;QQQ(纳斯达克100 ETF)则承压于20日与50日均线,RSI 45.1显弱势。加密领域恐慌贪婪指数27显示市场情绪谨慎,BTC处于空头排列(RSI 46.1,MACD死叉),ETH虽企稳但受制于200日均线。中概股整体活跃,JD(京东)RSI 79.1进入超买区,腾讯控股(0700.HK)MACD金叉但距200日均线仍有压力。商品与外汇中,WTI原油多头排列突破关键均线,美元指数DXY接近52周高点,黄金期货则延续空头格局。

今日关注

GOOGL Alphabet
偏上行

GOOGL日涨6.73%,创5日新高,MACD金叉(-6.14 vs -6.6253),价格突破20日均线(348.05),RSI 54.3维持中性,短期动能转强。

TSLA Tesla
偏下行

TSLA日线跌0.76%,RSI 31.7接近超卖区,MACD死叉(-25.72 vs -18.79),价格远低于200日均线(411.6),空头排列显著。

MSFT Microsoft
中性

MSFT近5日暴涨21.75%创阶段性高点,RSI 74.5进入超买区,但MACD仍处金叉状态(9.30 vs 1.83),需警惕短期回调风险。

全部资产

^VIX

VIX 恐慌指数

$15.99 -6.44%
5 日
-13.94%
距 52w 高
-54.7%
RSI(14)
45.0
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
17.23 / 17.38 / 18.70
MACD / 信号
0.150 / 0.150
空头排列

^TNX

10Y 美债收益率 (%)

$4.75 +1.76%
5 日
+1.41%
距 52w 高
-0.0%
RSI(14)
66.6
趋势
多头
SMA 20 / 50 / 200
4.60 / 4.53 / 4.28
MACD / 信号
0.050 / 0.043
接近 52 周高多头排列

DX-Y.NYB

美元指数 DXY

$99.80 -0.21%
5 日
-1.64%
距 52w 高
-2.0%
RSI(14)
35.1
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
100.94 / 100.42 / 99.14
MACD / 信号
0.007 / 0.183
MACD 死叉 (3 天前)接近 52 周高

SPY

S&P 500 ETF

$747.03 +0.72%
5 日
+1.10%
距 52w 高
-1.8%
RSI(14)
53.0
趋势
多头
SMA 20 / 50 / 200
745.69 / 744.99 / 700.39
MACD / 信号
-0.822 / -0.051
接近 52 周高多头排列

QQQ

Nasdaq 100 ETF

$687.99 +0.65%
5 日
+0.55%
距 52w 高
-8.1%
RSI(14)
45.1
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
701.02 / 715.09 / 645.04
MACD / 信号
-10.015 / -7.481

AAPL

Apple

$308.91 -7.35%
5 日
-7.24%
距 52w 高
-10.3%
RSI(14)
43.2
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
324.37 / 309.50 / 277.96
MACD / 信号
6.891 / 8.256
MACD 死叉 (今天)

MSFT

Microsoft

$464.72 +3.02%
5 日
+21.75%
距 52w 高
-16.1%
RSI(14)
74.5
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
396.87 / 399.40 / 433.58
MACD / 信号
9.300 / 1.831
RSI 超买

NVDA

Nvidia

$200.75 +2.93%
5 日
-2.94%
距 52w 高
-15.1%
RSI(14)
48.3
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
203.30 / 206.17 / 193.11
MACD / 信号
-1.955 / -0.994
MACD 死叉 (4 天前)

GOOGL

Alphabet

$356.13 +6.73%
5 日
+11.38%
距 52w 高
-12.8%
RSI(14)
54.3
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
348.05 / 358.74 / 326.27
MACD / 信号
-6.143 / -6.625
MACD 金叉 (今天)

TSLA

Tesla

$311.21 +0.76%
5 日
-0.58%
距 52w 高
-37.6%
RSI(14)
31.7
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
363.93 / 390.76 / 411.60
MACD / 信号
-25.724 / -18.794
空头排列

META

Meta

$556.71 +3.28%
5 日
-6.47%
距 52w 高
-30.1%
RSI(14)
37.8
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
620.80 / 602.18 / 634.49
MACD / 信号
-9.553 / 1.591
空头排列
加密恐慌贪婪
27
恐慌
加密总市值
$2.25 T
+0.34% / 24h
BTC 主导率
56.3%
ETH 10.0%
24h 成交量
$38.9 B
活跃币 18,106

BTC-USD

Bitcoin

$63,189.18 +0.68%
5 日
-1.07%
距 52w 高
-49.9%
RSI(14)
46.1
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
64,423.60 / 63,345.35 / 71,123.72
MACD / 信号
-115.781 / 121.126
空头排列

ETH-USD

Ethereum

$1,868.98 +1.39%
5 日
-2.65%
距 52w 高
-62.3%
RSI(14)
51.7
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
1,889.11 / 1,780.43 / 2,095.15
MACD / 信号
23.733 / 33.530
MACD 死叉 (4 天前)

SOL-USD

Solana

$73.29 +1.98%
5 日
-0.56%
距 52w 高
-71.1%
RSI(14)
44.6
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
75.28 / 74.97 / 85.71
MACD / 信号
-0.847 / -0.444
空头排列

BABA

阿里巴巴 (BABA)

$122.25 +5.10%
5 日
+9.02%
距 52w 高
-36.5%
RSI(14)
64.2
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
113.41 / 114.08 / 141.06
MACD / 信号
1.808 / 0.888

PDD

拼多多 (PDD)

$88.56 +1.28%
5 日
+7.14%
距 52w 高
-36.5%
RSI(14)
60.1
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
85.12 / 84.14 / 103.82
MACD / 信号
0.933 / 0.376

JD

京东 (JD)

$33.01 +2.17%
5 日
+9.34%
距 52w 高
-10.4%
RSI(14)
79.1
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
29.74 / 28.83 / 29.44
MACD / 信号
1.153 / 0.772
RSI 超买

0700.HK

腾讯控股 (0700.HK)

HK$475.20 +0.72%
5 日
+9.34%
距 52w 高
-30.4%
RSI(14)
57.1
趋势
中性
SMA 20 / 50 / 200
461.55 / 449.76 / 539.82
MACD / 信号
3.361 / 2.135
MACD 金叉 (1 天前)

GC=F

黄金期货

$4,107.00 +0.17%
5 日
+0.97%
距 52w 高
-26.5%
RSI(14)
50.0
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
4,070.08 / 4,202.08 / 4,479.78
MACD / 信号
-31.967 / -48.970
空头排列

CL=F

WTI 原油期货

$84.67 +1.29%
5 日
-5.20%
距 52w 高
-29.1%
RSI(14)
54.6
趋势
多头
SMA 20 / 50 / 200
80.28 / 82.21 / 75.79
MACD / 信号
1.453 / 0.838
多头排列

USDCNY=X

美元 / 人民币

¥6.75 -0.07%
5 日
-0.31%
距 52w 高
-6.4%
RSI(14)
32.6
趋势
空头
SMA 20 / 50 / 200
6.77 / 6.78 / 6.91
MACD / 信号
-0.007 / -0.004
接近 52 周低空头排列
风险提示

本报告所有分析基于历史技术指标数据,过去走势不代表未来表现,实际市场可能受政策、突发事件等因素影响。本报告仅作技术指标解读参考,不构成任何投资建议或行动依据。

Far-Right Leaders Step Up Calls for Expelling Remaining Migrants in Ceuta

Anti-immigration campaigners were set to hold a rally in the Spanish territory to call for tougher action, after thousands of migrants entered the exclave last week.

中文摘要 西班牙飞地休达上周涌入数千移民后,右翼领导人呼吁驱逐剩余移民。反移民活动人士计划在该领土举行集会,要求采取更严厉行动。

Trump Says He Canceled Strikes on Iran, Claiming Progress on Outlines of a Deal

President Trump said he agreed to requests from Iran and other Middle Eastern countries to cancel planned attacks, citing what he said was progress in reaching the “perimeters of a deal” with Tehran.

中文摘要 美国总统特朗普表示已取消对伊朗的计划打击,称这是应伊朗及其他中东国家要求。特朗普称与德黑兰达成协议框架取得进展,称已商定协议的「边界」。

Why has Trump halted Iran attacks, and what is the deal he is hinting at?

Trump says 'perimeters of a deal has been agreed to' as he pauses attacks. But is there any substance to his claim?

中文摘要 特朗普暂停对伊朗打击,称已商定协议「边界」,但分析指出其声明缺乏实质内容。美方声称伊朗及其他中东国家请求华盛顿推迟攻击行动。

Trump cancels Iran strikes subject to deal being made 'rapidly'

The US president claims Iran and other Middle Eastern countries asked Washington to hold off on any attack as the "perimeters" of a deal had been agreed.

中文摘要 美国总统特朗普称,伊朗及其他中东国家请求华盛顿推迟攻击,因协议「边界」已商定。特朗普取消对伊朗打击,但前提是协议需「迅速」达成。

How Davutoglu helped shape Erdogan’s Turkiye but failed to challenge it

Once Turkiye's prime minister, Ahmet Davutoglu has stepped back from party politics.

中文摘要 土耳其前总理艾哈迈德·达武特奥卢曾帮助塑造埃尔多安的土耳其,但未能对其构成挑战。目前达武特奥卢已退出政党政治领域。

La Guaira Is Unrecognizable After Venezuela’s Deadly Earthquakes

More than a month after the earthquakes, the coastal region of La Guaira — once Venezuela’s main gateway — is completely unrecognizable.

中文摘要 委内瑞拉致命地震发生一个多月后,曾是该国主要门户的沿海地区拉瓜伊拉已面目全非。该地区遭受严重破坏,现状难以辨认。

Cowboys Fringants Bassist Is Named Quebec’s Chief Scientist

Jérôme Dupras is a member of one of Quebec’s most popular folk rock bands. Now, as the province’s chief scientist, he will help shape its environmental destiny.

中文摘要 加拿大魁北克知名摇滚乐队贝斯手热罗姆·杜普拉斯被任命为该省首席科学家。他将协助塑造魁北克的环境命运,身份从音乐人转为政府科学顾问。

U.S. Restores Some Vaccine and Health Aid to Unicef, Gavi and World Food Programme

The amount is still far below what the U.S. spent previously on humanitarian and health aid, but resumes the flow of money for key efforts to fight malnutrition and disease.

中文摘要 美国恢复向联合国儿童基金会、全球疫苗免疫联盟及世界粮食计划署提供部分疫苗和健康援助。金额虽远低于此前水平,但恢复了应对营养不良和疾病的资金流。

After Most Migrants Leave Ceuta, Exhausted Holdouts Find Shelter on Beach

Most of the people who surged into Spain on Thursday have since returned to Morocco. A small minority are holed up on a seafront, tired, hungry and vowing to stay.

中文摘要 周四涌入西班牙休达的大多数移民已返回摩洛哥。仅少数少数派仍在海滨避难,他们疲惫饥饿但发誓留守,部分人已在海滩上找到临时住所。

Canada’s WestJet Cancels Trips Amid Strike By Flight Attendants

Labor talks broke down between the airline and union representing 4,400 flight attendants, who want improved wages and compensation for unpaid work.

中文摘要 加拿大西捷航空因空乘罢工取消航班。航空公司与代表 4400 名空乘的工会劳资谈判破裂,工会要求提高薪资及补偿未带薪工作。

Trump ‘cancels attack on Iran’ saying deal is near

US President Trump announced he was cancelling a planned attack on Iran with the ‘perimeters of a deal’ agreed to.

中文摘要 美国总统特朗普宣布取消对伊朗的计划攻击,称协议「边界」已商定,交易临近。此声明基于伊朗及中东国家的请求。

Petro urges global support to stop possible US invasion of Cuba

Petro urges global support to stop possible US invasion of Cuba

中文摘要 哥伦比亚总统佩特罗呼吁全球支持,以阻止美国可能对古巴的入侵。他寻求国际社会援助,应对美国对古巴潜在军事行动的风险。

Arsenal’s Arteta expects more signings as Tzolis scores against Girona

Newly acquired Christos Tzolis scores for the English champions who have been linked to Bruno Guimaraes and Vinicius Jr.

中文摘要 阿森纳新援克里斯托斯·特佐利斯对阵赫罗纳取得进球。主教练阿尔特塔预计球队将引进更多球员,此前俱乐部与布鲁诺·吉马良斯及维尼修斯有关联。

Ginger hair portraits show unexpected 'golden thread' connecting Americans

For Kieran Dodds, photographing people with red hair has become something of an obsession over the past decade or more.

中文摘要 摄影师基兰·多兹过去十多年沉迷于拍摄红发人士。其肖像作品展示了连接美国人的意外「金线」,揭示了红发人群之间的共同纽带。

Trump says he's cancelling Iran strikes, deal pending

Trump said that Iran and other Middle Eastern countries had asked the U.S. "to hold off any attack" on Iran because "the perimeters of a deal has been agreed to."

中文摘要 特朗普称伊朗及其他中东国家请求美国「推迟任何攻击」,因协议「边界」已商定。他宣布取消对伊朗打击,等待协议达成。

ANZ, NAB Among Banks Funding Blackstone HSBC Book Buy, AFR Says

ANZ Group Holdings Ltd. and National Australia Bank Ltd. are among lenders bankrolling Blackstone Inc.’s A$36 billion ($25.3 billion) purchase of HSBC Holdings Plc’s Australian retail loan portfolio, the Australian Financial Review reported Sunday, citing unnamed sources.

中文摘要 澳联银行和国民澳大利亚银行等机构为黑石集团提供资金,支持其360亿澳元收购汇丰澳大利亚零售贷款组合。

Bomb Kills Three, Injures 21 at Restaurant on Moscow’s Kudrinskaya Square

Three people were killed and 21 injured after a bomb was detonated in an upscale restaurant in central Moscow on Saturday night, according to Russia’s National Anti-Terrorism Committee.

中文摘要 莫斯科 Kudrinskaya 广场一家餐厅发生爆炸,致3人死亡、21人受伤,俄罗斯反恐委员会确认事件。

Who needs junior markets like Aim anyway?

The London Stock Exchange is trying to stem Aim’s decline by streamlining rules to cut costs and make capital-raising easier

中文摘要 伦敦证券交易所正简化Aim市场规则,以降低运营成本并促进企业融资。

Air France-KLM targets easyJet passengers during takeover turmoil

Chief executive of French-Dutch airline group sees opportunity if low-cost carrier is acquired by its suitors

中文摘要 法荷航集团CEO表示,若easyJet被收购,将吸引其乘客,利用竞争对手的动荡局面。

Italy’s Giorgia Meloni bets big on nuclear power revival

Rural backlash against renewables that ‘spoil the landscape’ fuels support for atomic energy decades after reactor shutdowns

中文摘要 意大利总理梅洛尼推动核电复兴,因农村地区反对破坏景观的可再生能源项目。

Apple struggles to keep pace with AI ‘bug’ hunters

iPhone maker has limited the number of vulnerabilities researchers can submit to manage wave of reports

中文摘要 苹果公司限制安全研究人员提交的漏洞数量,以应对AI漏洞发现的激增。

Trump Says US to Hold Off Iran Attack If Rapid Deal Agreed

President Donald Trump said the US will hold off new strikes against Iran after the Islamic Republic and other Middle Eastern nations told him they’re working toward a deal.

中文摘要 特朗普表示美国将暂停对伊朗的袭击,前提是中东各方迅速达成协议。

Saudi Prince Concerned Over Trump’s Iran Strike Plan: Axios

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman told President Donald Trump in a call that he was concerned over the US’s plans for new strikes against Iran, Axios reported, citing people familiar with the conversation.

中文摘要 沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在通话中对特朗普的伊朗打击计划表示担忧。